[Users] puzzled

Fri Sep 18 11:41:13 CEST 2009

Tomas,

it was contributed with your user... so you were contributor... erm...  
I can't see this any different.
Now, at that time you did not take the time to either make it non- 
public, non-search-result, or put a different rights-holder. Maybe now  
is the time. You could even delete it if it is at some other place  
anyways.

paul

Le 18-sept.-09 à 11:25, Prof. Tomas Recio a écrit :

> Pavel (Leischner): well, the furor is not about your (correct)  
> comment, but about the fact that someone (me in this case) appears  
> as the author of a resource when I have nothing to do with it. I do  
> not even know how to delete the Czech sentence appearing there (I  
> know about this resource less than you...maybe you can delete it  
> better).
>
> Thanks to Roman, who has recalled me this resource was just a test  
> (Pavel Pech and myself were learning about the features of the  
> platform, past January, and we choose at random a Czech resource and  
> then edited, etc..It seems that this simple fact (changing a few  
> words on the title or assigning a topic, etc.)  automatically yields  
> authorship for the person who makes the changes).
>
> It is not crucial in this innocent issue, but it could be very  
> dangerous if one manipulates a resource containing, say, some very  
> inconvenient items of some kind. Something should be done to prevent  
> this.
>
>
> Thanks to you all  for your help.
>
> Best,
>
> Tomas
>
>
>
>
>
> El 18/09/2009, a las 10:24, leischne at pf.jcu.cz escribió:
>
>> Dear colleagues,
>>
>> I am sorry for the furor about my discussion remark in Czech  
>> language, so
>> I must explain it.
>>
>> My remark criticises the Czech text in the Cabri-file:
>>
>> “Pythagorova v&#283;ta tak, jak ji údajn&#283; používali  Indiáni,  
>> aniž by
>> to tušili.”
>>
>> In English it means:
>>
>> “Pythagoras theorem in the form, with which reputedly worked  
>> Amerindians,
>> but they did not know it.”
>> It is nonsense! The puzzle comes from medieval India and Indian
>> mathematicians certainly knew the matter.
>>
>> I recommend to Thomas Recio to delete the Czech sentence in the  
>> file, or
>> substitute it by this:  Skláda&#269;ka pochází ze  
>> st&#345;edov&#283;ké Indie.
>> (that means: The puzzle comes from medieval India).
>>
>> Because the diacritical marks in Czech text could be break durig the
>> transport, I  give the upper text as the attachement in pdf format.
>>
>> Pavel Leischner
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>> Tomas,
>>>
>>> (allow me to move this discussion to users at inter2geo.eu)
>>> There's no bug here I think. There may have been a misunderstanding
>>> though.
>>>
>>> You can see the complete history of this resource here:
>>>    http://i2geo.net/xwiki/bin/view/Coll_tomas/Pythagoraswithoutwords?viewer=history&showminor=true
>>> (an admin can have this with a button)
>>> and I believe the software is right to say that you contributed it  
>>> on
>>> the 29th of January of this year but could be criticized to say that
>>> it was updated two days ago (where it was commented about).
>>>
>>> What bothers you is that this professor says that you are the
>>> author.... I can understand that but you should please care to  
>>> change
>>> the "Rights Holder" in this resource... it's a free text that is  
>>> part
>>> of the information about a resource and you can safely indicate the
>>> right person there. It was always there but since about the middle  
>>> of
>>> this year it is more prominently shown on top of the default view.
>>>
>>> To clear things for this resource:
>>> - can you please take the time to press the edit link and put the
>>> right rights holder?
>>> - can someone translate the comment of Pavel Leischner?
>>>
>>> thanks in advance
>>>
>>> paul
>>>
>>> Le 17-sept.-09 à 16:41, Prof. Tomas Recio a écrit :
>>>
>>>> I understand. The comment is from yesterday, but this professor  
>>>> from
>>>> JCU thinks I am the author of the resource and that I have made the
>>>> translation to czech of the words appearing there!! This is
>>>> terrible. I am NOT the author of the resource.... I told you long
>>>> ago that this Curriki feature is painful (and, I will say, almost
>>>> illegal: I should not be assigned to be the rights owner just
>>>> because I have visited it once and, perhaps, corrected a missing
>>>> link or a wrongly written competency...).
>>>>
>>>> Well, too busy now to take care of this isssue...
>>>>
>>>> Tomas
>>>>
>>>>
>>>> El 17/09/2009, a las 15:38, Paul Libbrecht escribió:
>>>>
>>>>> Look at the comments, I suppose he updated it:
>>>>>
>>>>> http://i2geo.net/xwiki/bin/view/Coll_tomas/Pythagoraswithoutwords?bc=&viewer=comments
>>>>>
>>>>> which google translate translates as:
>>>>>
>>>>> Le commentaire figurant dans le fichier provenaient de la parole?
>>>>> Traduction en tchèque est mauvais. Je ne sais pas qui l'a fait. Au
>>>>> lieu d'Indiens d'être Indiens. C'est le fameux «fiancée chaise.
>>>>> S'il a écrit un commentaire Recio, puis exagérer. Mathématiciens
>>>>> indiens savent certainement ce qu'elle est.
>>>>>
>>>>> C'est du p'tit nègre!
>>>>>
>>>>> ;-)
>>>>>
>>>>> paul
>>>>>
>>>>> Le 17-sept.-09 à 14:01, Prof. Tomas Recio a écrit :
>>>>>
>>>>>> Paul, how come I am the author of
>>>>>>
>>>>>> http://i2geo.net/xwiki/bin/view/Coll_tomas/Pythagoraswithoutwords
>>>>>>
>>>>>> done on Sept. 16 (yesterday)!! I can swear I did nothing  
>>>>>> yesterday
>>>>>> about i2geo platform....not even visiting a resource....Have
>>>>>> enough to do the annual report...
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> Tomas
>>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> <Remark.pdf>
>> _______________________________________________
>> Users mailing list
>> Users at inter2geo.eu
>> http://lists.inter2geo.eu/mailman/listinfo/users
>

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 1629 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.inter2geo.eu/pipermail/users/attachments/20090918/da7110f3/attachment.bin>